العلامة التجارية الأوروبية الموحّدة (EUIPO)
الاتحاد الأوروبي حالة فريدة: علامة تجارية واحدة (EU Trademark) تحميك في كلّ الدول الـ27. أرخص وأسرع من تسجيل منفصل في كلّ دولة، ومثالي للسوق الأوروبي ككلّ.
الجهة المختصّة
EUIPO (European Union Intellectual Property Office). مقرّها أليكانتي في إسبانيا.
تدير «العلامة الأوروبية» (EU Trademark) والتصميم الأوروبي.
منصّتها الإلكترونية متعدّدة اللغات (24 لغة)، يمكن استخدام الإنجليزية.
مفهوم العلامة الأوروبية الموحّدة
طلب واحد، رسوم واحدة، علامة واحدة، حماية في 27 دولة عضو.
لا حاجة لتسجيلات منفصلة في فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا... إلخ.
تختلف عن نظام مدريد: مدريد ينظّم تقديم الطلبات في عدّة دول، EUTM تنشئ علامة موحّدة فعلية.
الإجراءات
تقديم الطلب: عبر منصّة EUIPO الإلكترونية.
الفحص الموضوعي: 4–6 أشهر.
النشر في EU Trademarks Bulletin: 3 أشهر اعتراض.
الإصدار: 1–2 شهرين بعد الاعتراض.
إجمالي: 6–10 أشهر. من أسرع الأنظمة عالميًا.
الرسوم (2026)
الفئة الأولى: 850 يورو (~3,500 ريال).
كلّ فئة إضافية: 150 يورو (~620 ريال).
تجديد كلّ 10 سنوات: 850 يورو للفئة الأولى.
مقارنة بالتسجيل المنفصل في 5 دول أوروبية كبرى: EUTM يوفّر 70% من التكلفة.
الميزات
كفاءة تكلفة: علامة واحدة بسعر علامة دولة واحدة كبيرة.
إنفاذ موحّد: حكم محكمة دولة عضو سارٍ في كلّ الدول الأخرى.
سرعة فحص: أسرع من معظم الأنظمة الوطنية الأوروبية.
فهم متعدّد اللغات: الطلب باللغة الأم للمتقدّم مقبول.
المخاطر والمحدوديات
الاعتراض في دولة عضو واحدة يهدم الحماية في كلّ الدول الـ27. هذا «نقطة الفشل الواحدة».
يجب أن تصمد العلامة أمام الاعتراضات في أصعب الأنظمة الأوروبية (ألمانيا، فرنسا).
إذا فشل التسجيل الأوروبي، يمكن تحويله إلى تسجيلات وطنية منفصلة (Conversion) بدفع رسوم إضافية.
بعد Brexit
EUTM لم يعد يغطّي بريطانيا منذ 1 يناير 2021.
العلامات الأوروبية المسجّلة قبل ذلك التاريخ تحوّلت تلقائيًا إلى علامات بريطانية مكافئة.
علامات جديدة تحتاج تسجيلًا منفصلًا في بريطانيا عبر IPO البريطاني.
التوصية للسعوديين
إذا كان السوق الأوروبي مهمًا لخطّتك (3+ دول): EUTM هو الخيار.
إذا كنت تستهدف دولة واحدة فقط (مثلًا فرنسا للسياحة): تسجيل وطني مباشر أسرع وأرخص.
في حقوق نعمل مع شركاء في بروكسل وميلانو لإدارة EUTM لعملائنا.
مقالات ذات صلة
تبي تسجّل علامتك أو تحمي أصولك؟
تواصل معنا — واستشارتك الأولى مجانية.
تواصل عبر واتساب راسلنا عبر البريد